Yabla Inglês
X
Yabla Inglês
inglês.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-8 de 8 Por um total de 0 houras 26 minutos

Descriptions

video thumbnail
3:24

The Apartment - The Date - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Rachael and Maggie have some doubts about telling Julia what they saw on one of their walks. In terms of language, this segment nicely captures how often the word “really” is used in conversation.

Captions

video thumbnail
3:20

Story Hour - Goldilocks and the Three Bears - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

Embora seja um clássico infantil, "Cachinhos Dourados e os Três Ursos" também agrada a adultos que estejam aprendendo inglês, sobretudo com as lindas ilustrações que acompanham a história.
Correspondências na transcrição
Caption 25 [en]: The porridge was very hot, so they decided to go out walking in the woods
Caption 25 [pt]: O mingau estava muito quente, então eles decidiram sair para caminhar no bosque
video thumbnail
2:34

The Apartment - Maggie's Visit - Part 3

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

As três amigas tomam café da manhã juntas, contam as últimas novidades, e pensam no futuro. Quem sabe um dia elas acabam morando juntas em Berlim?
Correspondências na transcrição
Caption 1 [en]: It's my first morning in Berlin and I can't go back to sleep.
Caption 1 [pt]: É a minha primeira manhã em Berlim e não consigo voltar a dormir.
video thumbnail
4:32

Story Hour - Goldilocks and the Three Bears - Part 4

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

Sigrid nos conta o final oficial da história e também inventa a sua própria versão. De qual desses desfechos você gosta mais?
Correspondências na transcrição
Caption 6 [en]: Papa Bear goes over to Goldilocks just in time and says,
Caption 6 [pt]: O Papai Urso vai até Cachinhos Dourados a tempo e diz:
video thumbnail
3:09

The Apartment - The Date - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Julia marcou um encontro com Thomas, mas ela está tão nervosa que pensa em cancelar, mas a Rachel e a Maggie a ajudam a escolher uma roupa linda e a ter mais autoconfiança.
Correspondências na transcrição
Caption 6 [en]: and maybe we can meet up and go for a coffee.”
Caption 6 [pt]: e talvez possamos nos encontrar e tomar um café".
video thumbnail
2:58

The Apartment - Problems - Part 3

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

No final, Maggie resolve mediar o encontro entre as duas amigas, que conversam com respeito sobre o que as incomoda e conseguem resolver seus problemas.
Correspondências na transcrição
Caption 12 [en]: that we were back in the apartment again together.
Caption 12 [pt]: que estávamos de volta ao apartamento juntas.
video thumbnail
3:35

The Apartment - Problems - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

Dividir apartamento não é nada fácil, e a Maggie, como amiga e visita, percebe que algo está acontecendo entre as garotas e que a Julia está irritada.
Correspondências na transcrição
Caption 3 [en]: and I've been staying with my two friends in their apartment.
Caption 3 [pt]: e estou ficando com minhas duas amigas em seu apartamento.
video thumbnail
2:31

The Apartment - Maggie's Visit - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

As três meninas estão felizes por estarem juntas de novo, e Maggie se aconchega no apartamento. Ela se sente sortuda por ter amigas tão boas.
Correspondências na transcrição
Caption 2 [en]: I haven't seen her in over a year.
Caption 2 [pt]: Eu não a vejo há mais de um ano.

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.